Prevod od "zadnja prilika" do Češki


Kako koristiti "zadnja prilika" u rečenicama:

Ovo vam je zadnja prilika da se izvuèete u komadu.
Toto je vaše poslední možnost, abyste v pořádku odešli.
To mi je možda zadnja prilika.
To je možná moje poslední možnost.
Zadnja prilika Nemoj da ti donosim rat tamo.
Poslední šance. Jinak válku přivedu k vám.
Bila mi je to zadnja prilika, a on je duboko vjerovao da èu je propustiti.
Měl jsem poslední šanci se předvést, a on si myslel, že selžu.
Zadnja prilika da isposluješ neki dogovor.
Poslední možnost se dohodnout, aby sis to ulehčil.
Zadnja prilika da nešto od tebe prijeðe na mene.
Poslední možnost, jak se o tebe otřít.
Ovo ti je zadnja prilika da progovoriš.
Není to eso. Máš poslední možnost promluvit, kámo.
Ovo ti je zadnja prilika da se iskupiš.
Tohle je tvá poslední šance na odplatu. Přestaň.
Ok, ovo ti je zadnja prilika, Roger.
Ok, tohle je tvoje poslední šance, Rogere.
Ovo ti je zadnja prilika da poðeš sa mnom, ili æu reæi svima što se toèno dogodilo.
Máš poslední šanci odejít se mnou, nebo všem řeknu, co se přesně stalo!
Ako mi je ovo zadnja prilika da govorim?
Co když je tohle moje poslední šance promluvit?
To je zadnja prilika da je vidimo pre nego izgrade iznad njega.
Je to poslední šance vidět ho, než ho developeři zastavějí.
Ovo je moja zadnja prilika da zaronim u njega!
Tohle je moje jediná šance se do ní ponořit!
Gledajte, ovo je moja zadnja prilika.
Podívejte, tohle je moje poslední šance.
Ako išta znaš o Lexovom ubojstvu, ovo ti je zadnja prilika da mi kažeš.
Jestli víš něco o tom, jak zastřelili toho Lexe, teď máš poslední šanci o tom mluvit.
Ne, ovo nam je možda zadnja prilika i imam da ti kažem mnoge stvari...
Možná je to naše poslední společná chvíle a já ti musím něco říct...
Naša zadnja prilika da uštekamo ili ištekamo utiènicu.
{\pos(192, 200)}Poslední volba, zda skočit do vody, nebo couvnout ze břehu.
Imate li što reæi meni, Jenni, ovo je zadnja prilika.
Pokud mi chce někdo něco říct, Jenně, teď to bude vaše poslední šance. - Máš divný ruce.
Mislila sam da je dete koje nosiš moja zadnja prilika.
Myslela jsem si, že je pro mě to dítě, které nosíš, poslední šance.
Ovo bi doslovno mogla biti zadnja prilika da me tretiraš kao odraslu osobu.
Tohle může být doslova...tvoje poslední šance jednat se mnou jako z dospělou.
Ovo je zadnja prilika za spasiti Hubble svemirski teleskop.
Tohle je poslední možnost na záchranu Hubblova kosmického teleskopu.
Escalante sutra ondje ima zabavu. To je možda zadnja prilika da...
Zítra bude mít Escalante na stejném statku večírek.
Ovo ti je možda zadnja prilika da o kažeš.
Tohle... by mohla být naše poslední šance říct to. Do toho.
Ovo mi je možda zadnja prilika, Ryane.
Tohle by mohla být má poslední šance, Ryane. Carne diem.
Ovo ti je zadnja prilika da odustaneš.
To je tvoje znamení a poslení šance, abys vycouval.
Možda zadnja prilika da uèiniš nešto dobro za sebe u jako puno vremena.
A tohle je poslední šance udělat něco správného, na hodně dlouhou dobu.
Ovo ti je zadnja prilika da si pomogneš.
Tohle je poslední šance, si nějak pomoct.
U sluèaju da mi je to zadnja prilika.
Pokud by to byla má poslední šance.
Dogovor otpada, a ovo vam je zadnja prilika za predaju.
Dohoda padá, tohle je tvoje poslední šance se vzdát.
A tebi je zadnja prilika za opoziv prije nego te odvedu iz ovog zatvora i pošalju na procesuiranje.
A toto je tvá poslední šance to odvolat, než budeš vzat z tohoto vězení a poslán ke zpracování.
Ne, molim te, Dendi... ovo nam je zadnja prilika.
Ne, Dandy, prosím... Tohle je naše poslední šance.
Zadnja prilika, $1.9 miliona, jednom, dvaput... 2.4.
Poslední šance. 1, 9 miliónu poprvé, podruhé... 2, 4.
To ti je zadnja prilika da pokvariš svoju maštu.
Poslední šance popustit uzdu fantazii. - To je v pohodě.
Ako želimo da izaðemo odavde, ovo nam je zadnja prilika.
Jo, jestli se odtud dostaneme. Tohle je naše poslední šance.
0.33820104598999s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?